Montereau

A fréquenter assidument les conférences techniques où étaient présentées les dernières innovations, je me posais la question: l’usine du futur est-elle l’usine qui regroupe les technologies les plus récentes, ou une usine futuriste, et par certains aspects théorique? “Première solution”, me répondit l’industriel, bien décidé à construire son usine dans la foulée du concours. Fort de cette directive, nous avons été créatifs, mais concrets.

As a frequent visitor to technical conferences where the latest innovations were presented, I wondered whether the plant of the future was a factory that brought together the latest technologies, or a futuristic, and in some respects theoretical, plant. “The first solution”, replied the industrialist, determined to build his plant in the wake of the competition. With this directive in mind, we got creative but concrete.